# CareCard et la LPRPS

> Découvrez comment un portfolio CareCard réutilisable contrôlé par l’utilisateur et l’accès des organismes autorisés s’articulent avec les obligations de la LPRPS qui dépendent du dossier, du flux des renseignements, de la garde, du contrôle et du rôle juridique.

Page canonique : https://carecard.ca/fr/phipa/carecard-and-phipa

CareCard est une plateforme de préparation à la conformité pour les exigences de stages cliniques et d’emploi au Canada, fondée sur un portfolio CareCard réutilisable contrôlé par l’utilisateur.

## Contenu de cette page

- Titulaires individuels d’un portfolio CareCard et organismes autorisés à le consulter
- Documents validés et réutilisables et partage dirigé par l’utilisateur
- Obligations de la LPRPS selon les renseignements et le rôle juridique de chaque participant

## Ressources CareCard connexes

- [Centre de connaissances CareCard](https://carecard.ca/knowledge/fr)
- [Articles CareCard](https://carecard.ca/articles/fr)

Index du site lisible par machine : https://carecard.ca/fr/llms.txt
Site Web de CareCard : https://carecard.ca/