# Gérer votre établissement

Canonical page: https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/managing-your-institution
Language: fr-CA











La page **Établissement** vous sert à gérer l'ensemble de votre établissement.
Elle affiche votre établissement en haut et tous ses campus en dessous, et
c'est là que vous créez des programmes et ajoutez des sessions.

## Ce que montre la page Établissement [#ce-que-montre-la-page-établissement]

La page affiche le profil de votre établissement, puis une liste de **Campus**.
En tant qu'administrateur d'établissement, vous voyez tous les campus de votre
établissement, pas un seul. Dépliez la ligne d'un campus pour voir ses
programmes, les coordonnateurs de chaque programme et un menu d'actions par
programme.

<img alt="Page Établissement affichant les détails de Mock University et sa liste de campus" src="__img0" />

Vous pouvez **créer des programmes** et **ajouter des sessions** sur n'importe
quel campus ici. La création d'un nouveau campus ou d'un nouvel établissement
est réservée au personnel de CareCard.

## Créer un programme [#créer-un-programme]

Sur la ligne d'un campus, ouvrez le menu d'actions (<Dots />) et sélectionnez
**Créer un programme**. Saisissez le **Nom du programme**, choisissez une
**Année de début** et une **Session de début**, puis sélectionnez **Créer un
programme**. Le programme est créé sous ce campus, avec sa première session.

<img alt="Boîte de dialogue Créer un programme avec les champs Nom du programme, Année de début et Session de début, et les boutons Annuler et Créer un programme" src="__img1" />

Chaque programme a ensuite son propre menu d'actions (<Dots />) sur sa ligne.
**Modifier** met à jour le nom ainsi que le code, la description et la durée
facultatifs ; **Supprimer** retire un programme.

<Callout type="warn">
  Supprimer un programme le retire pour tous ceux qui en dépendent — les coordonnateurs affectés et
  les étudiants dont l'accès en dépend. Assurez-vous d'abord qu'il n'est vraiment plus utilisé.
</Callout>

## Ajouter des sessions [#ajouter-des-sessions]

Un programme a besoin d'au moins une session avant que des étudiants, des
pré-approbations ou des modèles puissent s'y rattacher. Dans le menu d'actions du
programme (<Dots />), sélectionnez **Ajouter des sessions**. Choisissez une
**Année** et une **Session** (**Fall**, **Winter** ou **Spring/Summer**),
sélectionnez **Ajouter** pour l'ajouter, répétez au besoin, puis sélectionnez
**Ajouter les sessions** pour enregistrer.

<img alt="Boîte de dialogue Ajouter des sessions pour un programme, avec les menus Année et Session, un bouton Ajouter, Aucune session sélectionnée, et un bouton Ajouter les sessions" src="__img2" />

## Suite [#suite]

Une fois vos programmes et sessions en place, mettez quelqu'un en charge de
chacun — voir [Ajouter des administrateurs et des
coordonnateurs](/care-card-guide/institution-admin/adding-admins-and-coordinators).