# Bienvenue sur CareCard

Canonical page: https://carecard.ca/knowledge/fr
Language: fr-CA



Utilisez ce site pour comprendre les exigences attribuées par votre programme et
préparer les bons documents.

**Première visite ?** Commencez par le [guide de démarrage](/get-started).

## Ce que vous trouverez ici [#ce-que-vous-trouverez-ici]

<Cards>
  <Card title="Exigences" href="/get-started">
    Comment lire une exigence et préparer un fichier.
  </Card>

  <Card title="Immunisations et sérologie" href="/immunizations-serology">
    Les vaccins, les analyses sanguines et les documents qui les prouvent.
  </Card>

  <Card title="Certifications et formations" href="/certifications-training">
    RCR, premiers soins et autres formations à suivre.
  </Card>

  <Card title="Vérifications, déclarations et formulaires" href="/checks-declarations-forms">
    Vérifications policières, dépistages, déclarations et formulaires.
  </Card>
</Cards>

## Bon à savoir [#bon-à-savoir]

* L'exigence affichée dans votre compte CareCard détermine toujours ce que vous
  devez soumettre et sa date d'expiration.
* Certains dossiers prennent du temps — **commencez tôt**, avant le début du
  stage.
* Si une instruction n'est pas claire, confirmez-la auprès de votre programme
  avant de soumettre.