# Centre de connaissances CareCard

> Conseils appuyés sur des sources pour comprendre et remplir les exigences de stage clinique et d’emploi, avec une documentation pratique pour utiliser un profil CareCard sécurisé et portable.

CareCard aide étudiants et professionnels à comprendre, remplir, gérer et faire valider les exigences de stage clinique et d’emploi. Les utilisateurs contrôlent un profil CareCard sécurisé et portable et choisissent les organismes et personnes autorisés avec qui le partager. Certaines exigences de stage clinique sont propres à une province; chaque guide précise sa portée.

Autre langue : https://carecard.ca/knowledge/llms.txt

## Guides

- [Accès au compte](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/account-access): Créez votre compte CareCard et vérifiez votre courriel, connectez-vous et restez connecté, puis déconnectez-vous sur n'importe quel ordinateur. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/account-access/content.md)
- [Ajouter des administrateurs et des coordonnateurs](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/adding-admins-and-coordinators): Comment un administrateur de campus ajoute un autre administrateur de campus ou un coordonnateur de programme depuis la page Établissement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/adding-admins-and-coordinators/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin): Ce qu'un administrateur de campus fait dans CareCard — créer des programmes et des sessions, ajouter des administrateurs et des coordonnateurs, et examiner les demandes d'accès. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/content.md)
- [Gérer votre campus](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/managing-your-campus): Ce que la page Établissement montre à un administrateur de campus, et comment créer des programmes et ajouter des sessions. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/managing-your-campus/content.md)
- [Messages](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/messaging): Joignez le soutien CareCard depuis la page Messages. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/messaging/content.md)
- [Examiner les demandes d'accès à un établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/reviewing-requests): Comment approuver, rejeter ou demander plus d'information sur les demandes d'accès aux programmes de votre campus. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/reviewing-requests/content.md)
- [Étiquettes](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/tags): Créez des catégories et des valeurs d'étiquette, attribuez-les aux personnes dans la page Utilisateurs, et retrouvez les personnes étiquetées par une recherche. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/tags/content.md)
- [Suivre la progression](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/tracking-progress): Comment lire la page Analyses pour voir où en est tout votre campus, au lieu de vérifier les programmes un par un. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/tracking-progress/content.md)
- [Comprendre votre rôle](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/campus-admin/understanding-your-role): Ce qu'un administrateur de campus peut faire dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/campus-admin/understanding-your-role/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide): Choisissez le guide correspondant à votre rôle dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/content.md)
- [Ajouter des administrateurs et des coordonnateurs](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/adding-admins-and-coordinators): Comment un administrateur d'établissement ajoute un autre administrateur d'établissement, un administrateur de campus ou un coordonnateur de programme depuis la page Établissement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/adding-admins-and-coordinators/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin): Ce qu'un administrateur d'établissement fait dans CareCard — créer des programmes et des sessions, ajouter des administrateurs et des coordonnateurs, et examiner les demandes d'accès de tout l'établissement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/content.md)
- [Gérer votre établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/managing-your-institution): Ce que la page Établissement montre à un administrateur d'établissement, et comment créer des programmes et ajouter des sessions. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/managing-your-institution/content.md)
- [Messages](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/messaging): Joignez le soutien CareCard depuis la page Messages. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/messaging/content.md)
- [Examiner les demandes d'accès à un établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/reviewing-requests): Comment approuver, rejeter ou demander plus d'information sur les demandes d'accès aux programmes de votre établissement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/reviewing-requests/content.md)
- [Étiquettes](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/tags): Créez des catégories et des valeurs d'étiquette, attribuez-les aux personnes dans la page Utilisateurs, et retrouvez les personnes étiquetées par une recherche. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/tags/content.md)
- [Suivre la progression](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/tracking-progress): Comment lire la page Analyses pour voir où en est tout votre établissement, au lieu de vérifier les campus et les programmes un par un. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/tracking-progress/content.md)
- [Comprendre votre rôle](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/institution-admin/understanding-your-role): Ce qu'un administrateur d'établissement peut faire dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/institution-admin/understanding-your-role/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator): Ce qu'un coordonnateur de programme fait dans CareCard — définir les exigences, admettre les étudiants et suivre leur progression. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/content.md)
- [Messages](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/messaging-students): Joignez le soutien CareCard depuis la page Messages. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/messaging-students/content.md)
- [Pré-approuver des étudiants](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/pre-approving-students): Pré-approuvez les étudiants, stagiaires ou bénévoles attendus pour que leur demande d'accès soit traitée automatiquement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/pre-approving-students/content.md)
- [Examiner les demandes d'accès à un établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/reviewing-requests): Comment approuver, rejeter ou demander plus d'information sur les demandes d'accès à votre programme. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/reviewing-requests/content.md)
- [Définir les exigences du programme](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/setting-requirements): Comment combiner les éléments requis, les modèles et les modèles de programme pour créer la liste affichée aux étudiants. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/setting-requirements/content.md)
- [Étiquettes](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/tagging-students): Créez des catégories et des valeurs d'étiquette, attribuez-les aux étudiants dans la page Utilisateurs, et retrouvez les étudiants étiquetés par une recherche. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/tagging-students/content.md)
- [Suivre la progression du programme](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/tracking-progress): Comment lire la page Analyses pour voir où en est toute votre cohorte, au lieu de vérifier les étudiants un par un. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/tracking-progress/content.md)
- [Comprendre votre rôle](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/understanding-your-role): Ce qu'un coordonnateur de programme peut faire dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/understanding-your-role/content.md)
- [Consulter les soumissions des étudiants](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/verifying-requirements): Comment suivre la progression des exigences d'un étudiant et lire ses documents soumis — et qui décide de l'acceptation d'un document. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/verifying-requirements/content.md)
- [Votre établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/program-coordinator/your-institution): Ce que la page Établissement vous montre, et comment inviter un autre coordonnateur à votre programme. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/program-coordinator/your-institution/content.md)
- [Panier](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/cart): Vérifiez les services dans votre panier, modifiez les quantités, retirez-en un et lancez le paiement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/cart/content.md)
- [Votre certificat](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/certificate): Consultez votre certificat de programme, ou émettez un certificat personnalisé à partir de vos exigences vérifiées. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/certificate/content.md)
- [Paiement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/checkout): Remplissez le paiement, saisissez votre carte dans les champs sécurisés de Moneris et lisez l'état du paiement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/checkout/content.md)
- [Votre tableau de bord Accueil](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/home-dashboard): L'écran d'accueil — la visite de bienvenue, les menus et votre progression. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/home-dashboard/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide): Tout ce qu'un étudiant, un stagiaire ou un bénévole fait dans CareCard — demander l'accès à un établissement, téléverser ses documents, puis obtenir un certificat. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/content.md)
- [Partager avec un établissement](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/institution-access): Reliez votre établissement, votre campus et votre programme pour que CareCard puisse attribuer vos exigences. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/institution-access/content.md)
- [Messages](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/messages): Démarrez une conversation de soutien, posez une question sur une exigence précise, et quittez une conversation. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/messages/content.md)
- [Mes fichiers](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/my-files): Conservez chaque fichier téléversé au même endroit, puis liez un fichier stocké à l'exigence qui en a besoin. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/my-files/content.md)
- [Mise à jour du profil](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/profile-update): Votre page Profil — mettez à jour votre nom, vos coordonnées et votre identité. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/profile-update/content.md)
- [Téléverser les documents requis](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/requirements): Téléversez un document pour chaque exigence, soumettez-le, suivez son état et renouvelez une approbation. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/requirements/content.md)
- [Services](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/services): Parcourez les services CareCard, ajoutez-en un à votre panier et remplacez une sélection annuelle avant le paiement. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/services/content.md)
- [Paramètres](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/settings): Réglez la langue, les formats de date et d'heure, le thème, les lignes de tableau, les interrupteurs de notification et les actions de compte. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/settings/content.md)
- [Dépannage](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/user-guide/troubleshooting): Des solutions aux problèmes courants dans CareCard — une exigence rejetée, une demande marquée Information requise, le mauvais programme ou un document qui expire. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/user-guide/troubleshooting/content.md)
- [Trouver les soumissions](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/verification/finding-submissions): Comment trouver un étudiant à examiner sur la page Vérification à l'aide du sélecteur de session, du filtre Statut et de la recherche. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/verification/finding-submissions/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/verification): Ce que fait un examinateur sur la page Vérification de CareCard — trouver les documents soumis, les lire et enregistrer une décision. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/verification/content.md)
- [Enregistrer une décision](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/verification/recording-a-decision): Approuver une exigence, définir un autre statut avec un commentaire, ou modifier une décision déjà prise. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/verification/recording-a-decision/content.md)
- [Examiner une soumission](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/verification/reviewing-a-submission): Ouvrez un étudiant, lisez ce qu'il a envoyé et voyez le statut de chaque exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/verification/reviewing-a-submission/content.md)
- [Comprendre votre rôle](https://carecard.ca/knowledge/fr/care-card-guide/verification/understanding-your-role): Ce que fait un examinateur CareCard et ce qu'il peut voir. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/care-card-guide/verification/understanding-your-role/content.md)
- [Certificat de RCR niveau ISS ou de SVR](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training/cpr-hcp-or-bls-certificate): Comment préparer un certificat de RCR pour intervenant en soins de santé ou de soins vitaux en réanimation lorsque cette exigence est attribuée. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/cpr-hcp-or-bls-certificate/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training): Comment préparer les dossiers de premiers soins, de réanimation, de sécurité au travail et de prévention des infections attribués dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/content.md)
- [Certificat des modules de PCI de Santé publique Ontario](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training/public-health-ontario-ipac-modules-certificate): Comment préparer un certificat de prévention et de contrôle des infections de Santé publique Ontario lorsque votre programme attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/public-health-ontario-ipac-modules-certificate/content.md)
- [Certificat de premiers soins généraux](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training/standard-first-aid-certificate): Comment préparer un certificat de premiers soins en milieu de travail lorsque votre programme ou lieu de stage attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/standard-first-aid-certificate/content.md)
- [Certificat SIMDUT](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training/whmis-certificate): Comment préparer une preuve de formation SIMDUT lorsque votre programme ou lieu de stage attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/whmis-certificate/content.md)
- [Certificat de sensibilisation à la santé et à la sécurité au travail](https://carecard.ca/knowledge/fr/certifications-training/worker-health-and-safety-awareness-certificate): Comment préparer une preuve de formation ontarienne de sensibilisation des travailleurs lorsque cette exigence est attribuée. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/certifications-training/worker-health-and-safety-awareness-certificate/content.md)
- [Formulaire combiné d'attestation](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/combined-acknowledgement-form): Comment préparer le formulaire combiné propre à l'établissement que votre programme ou lieu de stage attribue. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/combined-acknowledgement-form/content.md)
- [Déclaration d'état de santé relative aux maladies transmissibles](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/health-status-communicable-diseases-declaration): Comment préparer une déclaration relative aux maladies transmissibles lorsqu'un programme paramédical attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/health-status-communicable-diseases-declaration/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms): Comment préparer les vérifications policières, dossiers d'essai d'ajustement, déclarations, formulaires de programme et preuves de permis attribués dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/content.md)
- [Permis de travail coop pour étudiant étranger](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/international-student-co-op-work-permit): Règles fédérales actuelles et préparation des documents lorsqu'une exigence de permis de travail coop apparaît dans CareCard. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/international-student-co-op-work-permit/content.md)
- [Essai d'ajustement d'un appareil de protection respiratoire](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/mask-fit-test): Comment préparer un dossier d'essai d'ajustement lorsque votre programme ou lieu de stage attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/mask-fit-test/content.md)
- [Vérification des antécédents en vue d'un travail auprès de personnes vulnérables](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/police-vulnerable-sector-check): Comment demander et préparer une vérification ontarienne lorsque votre programme ou lieu de stage attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/police-vulnerable-sector-check/content.md)
- [Déclaration de l'étudiant pour la CSPAAT](https://carecard.ca/knowledge/fr/checks-declarations-forms/wsib-student-declaration): Comment préparer la déclaration d'assurance contre les accidents du travail fournie pour un stage non rémunéré. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/checks-declarations-forms/wsib-student-declaration/content.md)
- [Guide de démarrage](https://carecard.ca/knowledge/fr/get-started): Comment lire une exigence attribuée et préparer un fichier pris en charge. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/get-started/content.md)
- [COVID-19](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/covid-19): Comment préparer un dossier de vaccination contre la COVID-19 lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/covid-19/content.md)
- [Hépatite B](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/hepatitis-b): Comment préparer les dossiers de vaccination et de sérologie contre l'hépatite B lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/hepatitis-b/content.md)
- [Résumé](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology): Les vaccins, les analyses sanguines et les documents qui les prouvent. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/content.md)
- [Influenza (grippe)](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/influenza): Comment préparer un dossier de vaccination contre la grippe saisonnière lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/influenza/content.md)
- [Rougeole, oreillons et rubéole (ROR)](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/measles-mumps-rubella): Comment préparer les dossiers de vaccination ou de sérologie ROR lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/measles-mumps-rubella/content.md)
- [Poliomyélite](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/polio): Comment préparer un dossier de vaccination contre la poliomyélite lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/polio/content.md)
- [Tétanos, diphtérie et coqueluche (dcaT)](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/tetanus-diphtheria-pertussis): Comment préparer les dossiers de vaccination contre le tétanos, la diphtérie et la coqueluche lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/tetanus-diphtheria-pertussis/content.md)
- [Dépistage de la tuberculose](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/tuberculosis-skin-test): Comment préparer les dossiers de dépistage de la tuberculose lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/tuberculosis-skin-test/content.md)
- [Varicelle](https://carecard.ca/knowledge/fr/immunizations-serology/varicella): Comment préparer les dossiers de vaccination ou d'immunité contre la varicelle lorsque votre programme ou lieu de stage vous attribue cette exigence. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/immunizations-serology/varicella/content.md)
- [Bienvenue sur CareCard](https://carecard.ca/knowledge/fr): Comprenez les exigences de stage attribuées et préparez les bons documents. [Markdown](https://carecard.ca/knowledge/fr/llms.mdx/docs/content.md)

## Ressources CareCard connexes

- [Site Web CareCard](https://carecard.ca/fr)
- [Articles CareCard](https://carecard.ca/articles/fr/llms.txt)
